To be able to choose a local language for your Aadhaar, you must be physically living in the relevant city and state